Potrafisz je wymówić? Łamańce językowe po angielsku

Lista łamańców językowych po angielsku dla osoby nabywającej wiedzę z tego języka może wydawać się egzaminem nie do przejścia. Część z nich po odpowiednim treningu może zostać zakwalifikowana do łatwiejszych, ale zdecydowana większość sprawia ogromne kłopoty.

Łamańce językowe po angielsku, podobnie jak w polskiej mowie, sprawiają sporą trudność nie tylko obcokrajowcom, ale również rodowitym użytkownikom tego języka. Ich konstrukcja niekiedy jest niemal niemożliwa do wymówienia, a dźwięczność niektórych wyrazów powoduje, że poprawne wypowiedzenie całej serii blisko brzmiących słów graniczy wręcz z cudem. Z drugiej strony, tego typu połączenia często służą do poprawy dykcji, trenowania szybkości mowy czy też po prostu mają aspekt humorystyczny.

Co prawda wśród łamańców językowych po angielsku ciężko znaleźć polskie odpowiedniki, ale ich zestawienie i tak powoduje, że osoby chcące je wymówić zapewne spędzą trochę czasu nad tym, aby osiągnąć odpowiedni poziom. Artykuł napisany przy pomocy https://supertlumacz.pl/tlumaczenia-angielski/

Krótkie łamańce językowe po angielsku

  • The sixth sick Sheik’s sixth sheep is sick

  • The seething sea ceaseth and thus the seething sea sufficeth us.

  • How many slips would a slip ship shift If a slip ship could shift slips?

  • I’m a sheet slitter If sheets need slitting, Sheets I slit.

  • I slit the sheet The sheet I slit I sit upon The sheet I slit

  • How much wood would a woodchuck chuck if a woodchuck could chuck wood?

  • Can you can a can as a canner can can a can?

  • Frivolously fanciful Fannie fried fresh fish furiously

  • Black background, brown background

  • Seventy-seven benevolent elephants

  • The chic Sikh’s sixty-sixth sheep is sick

  • A loyal warrior will rarely worry why we rule.

  • She sells seashells by the seashore.

  • Tom threw Tim three thumbtacks

  • He threw three free throws

  • Nine nice night nurses nursing nicely

  • So, this is the sushi chef

  • Four fine fresh fish for you

  • Wayne went to wales to watch walruses

  • Eleven benevolent elephants

  • Two tried and true tridents

  • Rolling red wagons

  • Black back bat

  • She sees cheese

  • Truly rural

  • Good blood, bad blood

  • How many boards Could the Mongols hoard If the Mongol hordes got bored?

Dłuższe łamańce językowe po angielsku

  • There was one smart feller and he felt smart There were two smart fellers and they felt smart There were three smart fellers and they all felt smart

  • I am a mother pheasant plucker. I pluck mother pheasants. I am the most pleasant mother pheasant plucker to ever pluck a mother pheasant.

  • I’m not the pheasant plucker, I’m the pheasant plucker’s mate, And I’m only plucking pheasants ’cause the pheasant plucker’s late. I’m not the pheasant plucker, I’m the pheasant plucker’s son, And I’m only plucking pheasants till the pheasant pluckers come.

  • Red Robin, the red river rat, ran right round the rabbit’s rickety rocking chair, and rubbed his rosy, rusty, red rump on the rumpled red rug.

  • Denise sees the fleece, Denise sees the fleas. At least Denise could sneeze and feed and freeze the fleas.

  • I wish to wish the wish you wish to wish, but if you wish the wish the witch wishes, I won’t wish the wish you wish to wish.

  • Picky people pick Peter Pan Peanut-Butter, ’tis the peanut-butter picky people pick.

  • There those thousand thinkers were thinking how did the other three thieves go through.

  • How many cans can a cannibal nibble if a cannibal can nibble cans? As many cans as a cannibal can nibble if a cannibal can nibble cans.

  • I stood sadly on the silver steps of Burgess’s fish sauce shop, mimicking him hiccuping, and wildly welcoming him within.

  • If you’re keen on stunning kites and cunning stunts, buy a cunning stunning stunt kite.

  • Mo mi mo me send me a toe, Me me mo mi get me a mole, Mo mi mo me send me a toe, Fe me mo mi get me a mole, Mister kister feet so sweet, Mister kister where will I eat !?

Długie łamańce językowe po angielsku

  • Luke Luck likes lakes. Luke’s duck likes lakes. Luke Luck licks lakes. Luck’s duck licks lakes. Duck takes licks in lakes Luke Luck likes. Luke Luck takes licks in lakes duck likes.

  • To sit in solemn silence in a dull, dark dock, In a pestilential prison, with a life-long lock, Awaiting the sensation of a short, sharp shock, From a cheap and chippy chopper on a big black block! To sit in solemn silence in a dull, dark dock, In a pestilential prison, with a life-long lock, Awaiting the sensation of a short, sharp shock, From a cheap and chippy chopper on a big black block! A dull, dark dock, a life-long lock, A short, sharp shock, a big black block! To sit in solemn silence in a pestilential prison, And awaiting the sensation From a cheap and chippy chopper on a big black block!

  • Something in a thirty-acre thermal thicket of thorns and thistles thumped and thundered threatening the three-D thoughts of Matthew the thug – although, theatrically, it was only the thirteen-thousand thistles and thorns through the underneath of his thigh that the thirty year old thug thought of that morning.

  • Peter Piper picked a peck of pickled peppers. A peck of pickled peppers Peter Piper picked. If Peter Piper picked a peck of pickled peppers, Where’s the peck of pickled peppers Peter Piper picked?

  • Through three cheese trees three free fleas flew. While these fleas flew, freezy breeze blew. Freezy breeze made these three trees freeze. Freezy trees made these trees’ cheese freeze. That’s what made these three free fleas sneeze.